Herzlich willkommen auf der Webseite der St. Scharbel Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien in Kassel.
ܒܫܰܝܢܳܐ ܘܒܰܫܠܳܡܳܐ ܠܕܰܦܳܐ ܕܺܝܠܰܢ ܕܢܰܘܠܳܐ ܕܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘܪܝ̤ܳܝ̤ܬܳܐ ܬܪܺܝܨܰܬ̥ ܫܽܘܒܚܳܐ ܕܰܐܢܛܺܝܽܘܟ̥ܺܝܰܐ ܕܡܳܪܝ̱
.ܫܰܪܒܶܝܠ ܒܟܰܐܣܶܠ
Der Besuch auf unserer Homepage ermöglicht Ihnen, unsere Aktivitäten näher kennenzulernen und uns bei Interesse zu kontaktieren.
ܟܰܕ ܣܳܥܪܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܠܕܰܦܳܐ ܕܺܝܠܰܢ ܕܢܰܘܠܳܐ، ܡܨܶܝܬܽܘܢ ܕܬܶܕܥܽܘܢ ܠܫܽܘܘ̈ܫܳܛܶܐ ܘܰܠܦܽܘܠ̈ܚܳܢܶܐ ܕܺܝܠܰܢ ܘܶܐܢ ܐܰܟ̥ܺܝܦ ܠܟ̥ܽܘܢ ܩܛܽܘܪܘ ܥܰܡܰܢ ܐܰܣܺܝܪܽܘܬ̥ܳܐ
Die Syrisch-Orthodoxe Kirche St. Scharbel in Kassel ist Bestandteil der Erzdiözese der syrisch-orthodoxen Kirche von Antiochien in Deutschland unter der Leitung des Metropoliten Mor. Philoxenus Mattias Nayis.
ܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘܪܝ̤ܳܝ̤ܬܳܐ ܐܳܪܬܳܕܽܘܟܣܳܝܬܳܐ ܕܡܳܪܝ̱ ܫܰܪܒܶܝܠ ܒܟܰܐܣܶܠ، ܐܺܝܬ̥ܶܝܗܿ ܚܕ̥ܳܐ ܡܶܢ ܥܺܕ̈ܳܬ̥ܳܐ ܕܡܰܪܥܺܝܬ̥ܳܐ ܕܰܐܠܡܰܢܝܰܐ ܬܚܶܝܬ̥ ܡܕܰܒܪܳܢܽܘܬ̥ܶܗ ܕܶܐܦܛܪܽܘܦܳܐ ܦܰܛܪܺܝܰܪܟ̥ܳܝܳܐ ܡܳܪܝ̱ ܦܺܝܠܳܘܟܣܺܝܢܽܘܣ ܡܰܬܺܝܰܐܣ ܢܰܐܝܺܫ
UNTERSTÜTZEN SIE UNS
ܒܒܳܥܽܘ ܥܰܕܰܪܘ ܠܰܢ!
Eine eigene Kirche zu haben war für uns schon immer ein Traum gewesen, welches sich langsam verwirklicht. Die Kirche ist für uns nicht nur ein Gebetshaus, sie ist für uns ein Stück Heimat!
ܗܳܐ ܡܶܢ ܢܽܘܓ̥ܪܳܐ ܠܰܢ ܐܺܝܬ̥ܰܘܗܝ ܗ̱ܘܳܐ ܐܰܝܟ ܚܶܠܡܳܐ ܕܬܶܗܘܶܐ ܠܰܢ ܥܺܕܬܳܐ، ܒܪܰܡ ܗܳܫܳܐ ܐܺܝܕܳܐ ܒܺܐܝܕܳܐ ܐܶܬ̥ܳܐ ܠܰܗܘܳܝܳܐ. ܥܺܕܬܳܐ ܠܰܢ ܠܳܐ ܐܺܝܬ̥ܶܝܗܿ ܒܰܠܚܽܘܕ̥ ܒܰܝܬܳܐ ܕܰܨܠܽܘܬ̥ܳܐ، ܐܶܠܳܐ ܡܢܳܬ̥ܳܐ ܡܶܢ ܐܰܬ̥ܪܳܐ ܕܺܝܠܰܢ ܕܰܐܒ̈ܳܗܳܬ̥ܳܐ
Viele von uns haben unfreiwillig ihre Heimat (Syrien / Irak) verlassen und suchen hier in der Kirche ihre verlorene Heimat wieder.
ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ ܡܶܢܰܢ ܠܳܐ ܡܶܢ ܨܶܒܝܳܢܗܽܘܢ ܫܒܰܩܘ ܠܰܐܬ̥ܪܳܐ ܕܺܝܠܗܽܘܢ ܐܰܝܟ: ܣܽܘܪܺܝܰܐ، ܥܺܝܪܰܐܩ» ܐܶܠܳܐ ܗܳܪܟܳܐ ܒܥܺܕ̱ܬܳܐ ܡܶܫܟܚܺܝܢ ܐܰܬ̥ܪܳܐ ܕܺܝܠܗܽܘܢ ܕܰܐܘܒܶܕ̥ܘ
Wir erhalten keine finanzielle Unterstützung aus irgendwelchen staatlichen Mittel. Wir sind ausschließlich auf Spenden angewiesen und sind für jede Spende dankbar!
ܠܳܐ ܡܳܛܝܳܐ ܠܰܢ ܡܥܰܕܪܳܢܽܘܬ̥ܳܐ ܡܳܡܽܘܢܳܝܬܳܐ ܠܳܐ ܡܶܢ ܟܰܪܟ̥ܽܘܬ̥ܳܐ ܘܠܳܐ ܡܶܢ ܐܰܬ̥ܪܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܗܳܟ̥ܰܢ ܣܢܺܝܩܺܝܢܰܢ ܠܟܽܠ ܥܽܘܕܪܳܢܳܐ ܘܡܰܘܕܶܝܢܰܢ ܠܟܽܠ ܐܺܝܕ̥ܳܐ ܫܦܺܝܥܬܳܐ
Wir möchten uns auch herzlich bei allen bedanken, die bisher gespendet haben. Eure Großzügigkeit hat bereits einen bedeutenden Beitrag geleistet.
ܐܳܦ ܡܩܰܪܒܺܝܢܰܢ ܬܰܘܕܝ̈ܳܬ̥ܳܐ ܡܶܢ ܟܽܠܶܗ ܠܶܒܰܢ ܠܟܽܠܡܰܢ ܕܰܦܫܰܛ ܠܰܢ ܐܺܝܕܳܐ ܕܰܡܥܰܕܪܳܢܽܘܬ̥ܳܐ. ܐܺܝܕܳܐ ܕܺܝܠܟ̥ܽܘܢ ܫܦܺܝܥܬܳܐ ܗܳܐ ܡܶܢ ܟܰܕܽܘ ܐܰܘܫܛܰܬ̥ ܠܰܢ ܥܽܘܕܪܳܢܳܐ
Wir laden euch herzlich ein, Teil dieser segensreichen Mission zu sein. Eure Spenden, Unterstützung und Gebete sind von unschätzbarem Wert.
ܬܽܘܒ ܡܙܰܡܢܺܝܢܰܢ ܠܟ̥ܽܘܢ ܕܬܶܗܘܽܘܢ ܡܢܳܬ̥ܳܐ ܡܶܢ ܗܳܕ̥ܶܐ ܘܳܠܺܝܬ̥ܳܐ ܡܩܰܕܰܫܬܳܐ. ܙܶܕܩ̈ܳܬ̥ܟ̥ܽܘܢ ܘܰܡܥܰܕܪܳܢܽܘܬ̥ܟ̥ܽܘܢ ܘܰܨܠܰܘ̈ܳܬ̥ܟ̥ܽܘܢ ܣܰܓܺܝ ܝܰܩܺܝܖ̈ܳܢ ܥܠܰܝܢ
